Ένας ψύκτης νερού κάποτε σε ένα γραφείο είχε κουραστεί από την πολλή δουλειά τα καλοκαίρια που είχε ζέστη. "Πόσα να κουβαλήσω πια στην πλάτη μου;", έλεγε, και αναρωτιόταν πότε οι άνθρωποι θα τον άφηναν να ξεκουραστεί, αφού ειδικά τις ημέρες που η θερμοκρασία έφτανε στα ύψη, κατανάλωναν μέχρι και είκοσι φιάλες την ημέρα τις οποίες του φόρτωναν για να τις κρυώσει.
"Υπομονή, το φθινόπωρο έρχεται!", του είπε το καλοριφέρ μια μέρα με καύσωνα, το οποίο ούτως ή άλλως τα καλοκαίρια έμενε αχρησιμοποίητο, αφού κανένας δεν το άναβε. Ο ψύκτης πάλι ένιωθε να μην αντέχει άλλο.
Έτσι λοιπόν, γεμάτος ζήλια που αυτός αναγκαζόταν να δουλεύει όταν οι άλλες ηλεκτρικές συσκευές έκαναν διακοπές, αποφάσισε να ζεσταίνει το νερό αντί να το κρυώνει. "Να δω αν θα τους αρέσει τώρα!", είπε, και την επόμενη φορά που κάποιος άλλαξε την φιάλη, έβαλε μπρος στο μεγάλο του σχέδιο: αυτός θα ζέσταινε το νερό, ώσπου θα τον έβγαζαν εκτός λειτουργίας και θα ξεκουραζόταν.
Λίγη ώρα αργότερα πέρασε από μπροστά του ένας άνθρωπος, ο οποίος μόλις γέμισε ένα μπουκαλάκι με νερό το δοκίμασε, και αμέσως το παράτησε. Έπειτα σκέφτηκε να περιμένει λίγη ώρα και να ξαναδοκιμάσει, όμως την δεύτερη φορά το νερό του φάνηκε ακόμη πιο ζεστό. Με τα πολλά τα παράτησε και επέστρεψε στο γραφείο του.
Έπειτα και δεύτερος άνθρωπος πέρασε, αυτή την φορά για να γεμίσει το ποτήρι του. Όμως και αυτός βρήκε το νερό ζεστό και το άφησε. Και τρίτος, και τέταρτος. Ώσπου μέσα σε λίγη ώρα όλοι οι άνθρωποι που δούλευαν στο γραφείο μαζεύτηκαν διψασμένοι γύρω από τον ψύκτη για να δουν τι έχει πάθει.
"Ο ψύκτης χάλασε και ζεσταίνει το νερό αντί να το κρυώνει...!", είπε ο πρώτος άνθρωπος ο οποίος είχε έρθει να γεμίσει το μπουκαλάκι του. "Να το πούμε στον διευθυντή για να μας φέρει έναν καινούριο που να δουλεύει", συμφώνησαν μεταξύ τους οι υπάλληλοι. Ο ψύκτης πέταξε από την χαρά του μόλις το άκουσε.
Μόλις ο διευθυντής έφτασε για να δει τι συμβαίνει, ο υπάλληλος του είπε: "Ο ψύκτης χάλασε και ζεσταίνει το νερό αντί να το κρυώνει... αυτό δεν πίνεται, μόνο για τσάι κάνει!". Έπειτα του έδωσε να δοκιμάσει λίγο από το νερό για να διαπιστώσει πως όντως έβραζε το νερό αντί να το κρυώσει.
"Αν λοιπόν κάνει μόνο για τσάι, θα φέρουμε άλλον στη θέση του και αυτόν θα τον χρησιμοποιούμε τους χειμώνες για να βράζει το νερό", τους απάντησε ο διευθυντής, που δεν ήθελε να αφήσει τίποτα αχρησιμοποιήτο.
Και έτσι ο πονηρός ψύκτης πήρε το μάθημά του: τον άφησαν να ξεκουραστεί για το υπόλοιπο του καλοκαιριού, όμως μόλις έπιασαν τα κρύα τον αξιοποίησαν ως βραστήρα.